Translations

If you are looking for the Simple:Press 5.0 translations, please visit our Simple:Press V5.0 translation site.
 
You must be logged in to post


Register? | Lost Your Password?

Search Forums:


 





Minimum search word length is 4 characters – Maximum search word length is 84 characters
Wildcard Usage:
*  matches any number of characters    %  matches exactly one character

Translations

Simple:Press Forum – Translations

General Information on Simple:Press Forum In Your Language

  
Forums Last Post Topics Posts

Translation Information

Notes on using this forum and requests for a new language. Any language specific issues should be addressed in that language forum.

Georgian Translation
January 5, 2012
2:24 pm by
Yellow Swordfish

 8 27

Available Languages

Please select your language forum below

  
Forums Last Post Topics Posts

ARABIC

Simple:Press in Arabic

Tranlating To Arabic
November 16, 2010
3:24 pm by
Yellow Swordfish

 4 7

 Subforums:  Arabic – Version 4.2 (1) | Arabic – Version 4.3 (1) | Arabic – Version 4.4 (0)

BASQUE

Simple:Press in Basque

Translating into Basque – Please Start Here
April 15, 2010
11:41 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Basque – Version 4.2 (1) | Basque – Version 4.3 (0) | Basque – Version 4.4 (0)

BELARUSIAN

Simple:Press in Belarusian

Translating Into Belarusian – Please Start Here
February 16, 2010
9:43 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Belarusian – Version 4.2 (0) | Belarusian – Version 4.3 (0) | Belarusian – Version 4.4 (0)

BRAZILIAN

Simple:Press in Brazilian

Translating Into Brazilian – Please Start Here
March 9, 2010
11:08 am by
Yellow Swordfish

 1 34

 Subforums:  Brazilian – Version 4.2 (0) | Brazilian – Version 4.3 (3) | Brazilian – Version 4.4 (0)

BULGARIAN

Simple:Press in Bulgarian

Translating Into Bulgarian – Please Start Here
February 16, 2010
9:45 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Bulgarian – Version 4.2 (0) | Bulgarian – Version 4.3 (0) | Bulgarian – Version 4.4 (1)

CATALAN

Simple:Press in Catalan

Translating Into Catalan – Please Start Here
February 16, 2010
9:46 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Catalan – Version 4.2 (0) | Catalan – Version 4.3 (1) | Catalan – Version 4.4 (1)

CHINESE (Simplified)

Simple:Press in Chinese Simplified

Translating Into Chinese Simplified – Please Start Here
February 16, 2010
9:47 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Chinese (Simplified) – Version 4.2 (4) | Chinese (Simplified) – Version 4.3 (2) | Chinese (Simplified) – Version 4.4 (0)

CHINESE (Traditional)

Simple:Press in Chinese Traditional

Translating Into Chinese Traditional – Please Start Here
August 21, 2010
3:36 pm by
Yellow Swordfish

 1 3

 Subforums:  Chinese (Traditional) Version 4.2 (0) | Chinese (Traditional) Version 4.3 (2) | Chinese (Traditional) – Version 4.4 (1)

CROATIAN

Simple:Press in Croatian

Translating Into Croatian – Please Start Here
February 16, 2010
9:49 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Croatian – Version 4.2 (0) | Croatian – Version 4.3 (0) | Croatian – Version 4.4 (1)

CZECH

Simple:Press in Czech

Currently With a Translator
January 30, 2011
9:47 am by
Yellow Swordfish

 2 3

 Subforums:  Czech – Version 4.2 (0) | Czech – Version 4.3 (0) | Czech – Version 4.4 (0)

DANISH

Simple:Press in Danish

I stop the Danish translation
October 13, 2010
5:15 am by
Yellow Swordfish

 2 3

 Subforums:  Danish – Version 4.2 (1) | Danish – Version 4.3 (0) | Danish – Version 4.4 (0)

DUTCH

Simple:Press in Dutch

Translating Into Dutch – Please Start Here
October 28, 2011
1:43 pm by
JelleKaldenbach

 1 32

 Subforums:  Dutch – Version 4.2 (2) | Dutch – Version 4.3 (1) | Dutch – Version 4.4 (0)

ESTONIAN

Simple:Press in Estonian

Translating Into Estonian – Please Start Here
February 16, 2010
9:52 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Estonian – Version 4.2 (0) | Estonian – Version 4.3 (0) | Estonian – Version 4.4 (0)

FARSI

Simple:Press in Farsi

Translating into Farsi – Please Start Here
March 29, 2010
5:22 pm by
dashti011

 1 6

 Subforums:  Farsi – Version 4.2 (1) | Farsi – Version 4.3 (0) | Farsi – Version 4.4 (1)

FINNISH

Simple:Press in Finnish

Translating Into Finnish – Please Start Here
February 16, 2010
9:54 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Finnish – Version 4.2 (1) | Finnish – Version 4.3 (1) | Finnish – Version 4.4 (0)

FRENCH

Simple:Press in French

Translating Into French – Please Start Here
January 5, 2012
2:57 pm by
Daniel

 1 21

 Subforums:  French – Version 4.2 (1) | French – Version 4.3 (13) | French – Version 4.4 (3)

GALICIAN

Simple:Press in Galician

Translating Into Galician – Please Start Here
February 16, 2010
9:56 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Galician – Version 4.2 (0) | Galician – Version 4.3 (0) | Galician – Version 4.4 (0)

GERMAN

Simple:Press in German

Translating Into German – Please Start Here
February 23, 2010
4:50 am by
infected

 1 10

 Subforums:  German – Version 4.2 (2) | German – Version 4.3 (1) | German – Version 4.4 (1)

GERMAN (Formal)

Simple:Press in German Formal

Translating into German (Formal) – Please Start Here
February 21, 2010
6:36 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  German (Formal) – Version 4.2 (4) | German (Formal) – Version 4.3 (0) | German (Formal) – Version 4.4 (0)

GREEK

Simple:Press in Greek

Translating Into Greek – Please Start Here
March 11, 2011
10:09 am by
eythigramisi

 1 12

 Subforums:  Greek – Version 4.2 (0) | Greek – Version 4.3 (0) | Greek – Version 4.4 (0)

HEBREW

Simple:Press in Hebrew

Getting the .po file for re-translating
October 17, 2011
3:41 am by
Yellow Swordfish

 2 9

 Subforums:  Hebrew – Version 4.2 (2) | Hebrew – Version 4.3 (1) | Hebrew – Version 4.4 (0)

HUNGARIAN

Simple:Press in Hungarian

Downloaded
January 5, 2012
2:27 pm by
Yellow Swordfish

 2 14

 Subforums:  Hungarian – Version 4.2 (0) | Hungarian – Version 4.3 (0) | Hungarian – Version 4.4 (0)

ICELANDIC

Simple:Press in Icelandic

Translating Into Icelandic – Please Start Here
February 16, 2010
9:59 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Icelandic – Version 4.2 (0) | Icelandic – Version 4.3 (0) | Icelandic – Version 4.4 (0)

INDONESIAN

Simple:Press in Indonesian

Indonesian Translation for SPF version 4.4
February 1, 2011
3:30 am by
Yellow Swordfish

 3 9

 Subforums:  Indonesian – Version 4.2 (2) | Indonesian – Version 4.3 (1) | Indonesian – Version 4.4 (1)

ITALIAN

Simple:Press in Italian

Translating Into Italian – Please Start Here
April 20, 2011
12:15 pm by
gidibao

 1 11

 Subforums:  Italian – Version 4.2 (0) | Italian – Version 4.3 (0) | Italian – Version 4.4 (2)

LITHUANIAN

Simple:Press in Lithuanian

Translating Into Lithuanian – Please Start Here
February 16, 2010
10:02 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Lithuanian – Version 4.2 (0) | Lithuanian – Version 4.3 (0) | Lithuanian – Version 4.4 (0)

MACEDONIAN

Simple:Press Forum in Macedonian

Translating into Macedonian – Please Start Here
May 29, 2010
2:24 pm by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Macedonian – Version 4.2 (0) | Macedonian – Version 4.3 (0) | Macedonian – Version 4.4 (0)

NORWEGIAN

Simple:Press in Norwegian

Translating Into Norwegian – Please Start Here
February 16, 2010
10:02 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Norwegian – Version 4.2 (2) | Norwegian – Version 4.3 (1) | Norwegian – Version 4.4 (1)

POLISH

Simple:Press in Polish

Translating Into Polish – Please Start Here
October 21, 2011
3:26 pm by
soban

 1 31

 Subforums:  Polish – Version 4.2 (0) | Polish – Version 4.3 (0) | Polish – Version 4.4 (0)

PORTUGUESE

Simple:Press in Portuguese

Translating Into Portuguese – Please Start Here
January 30, 2012
2:29 pm by
erv

 1 4

 Subforums:  Portuguese – Version 4.2 (0) | Portuguese – Version 4.3 (0) | Portuguese – Version 4.4 (2)

ROMANIAN

Simple:Press in Romanian

Translating Into Romanian – Please Start Here
October 17, 2011
3:36 am by
Yellow Swordfish

 1 7

 Subforums:  Romanian – Version 4.2 (0) | Romanian – Version 4.3 (0) | Romanian – Version 4.4 (2)

RUSSIAN

Simple:Press in Russian

I can tranlate to Russian 4.3.5
March 9, 2011
10:59 am by
V@N

 4 25

 Subforums:  Russian – Version 4.2 (0) | Russian – Version 4.3 (2) | Russian – Vewrsion 4.4 (1)

SERBIAN

Simple:Press in Serbian

This Serbian Translation its not good
September 16, 2011
9:10 am by
Yellow Swordfish

 2 3

 Subforums:  Serbian – Version 4.2 (0) | Serbian – Version 4.3 (0) | Serbian – Version 4.4 (0)

SLOVAK

Simple:Press in Slovak

Translating Into Slovak – Please Start Here
February 16, 2010
10:08 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Slovak – Version 4.2 (0) | Slovak – Version 4.3 (0) | Slovak – Version 4.4 (0)

SLOVENE

Simple:Press in Slovene

Translating Into Slovene – Please Start Here
February 16, 2010
10:09 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Slovene – Version 4.2 (0) | Slovene – Version 4.3 (0) | Slovene – Version 4.4 (0)

SPANISH

Simple:Press in Spanish

Instalar el idioma español
December 16, 2011
12:55 pm by
Sergiof1

 3 27

 Subforums:  Spanish – Version 4.2 (0) | Spanish – Version 4.3 (2) | Spanish – Version 4.4 (2)

SWEDISH

Simple:Press in Swedish

Translating Into Swedish – Please Start Here
October 18, 2011
2:09 pm by
Yellow Swordfish

 1 17

 Subforums:  Swedish – Version 4.2 (0) | Swedish – Version 4.3 (0) | Swedish – Version 4.4 (0)

THAI

Simple:Press in Thai

Translating Into Thai – Please Start Here
February 16, 2010
10:11 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Thai – Version 4.2 (0) | Thai – Version 4.3 (0) | Thai – Version 4.4 (1)

TURKISH

Simple:Press in Turkish

Translating Into Turkish – Please Start Here
January 23, 2012
2:56 pm by
thevivian

 1 14

 Subforums:  Turkish – Version 4.2 (0) | Turkish – Version 4.3 (1) | Turkish – Version 4.4 (0)

UZBEK

Simple:Press in Uzbek

Translating Into Uzbek – Please Start Here
February 16, 2010
10:13 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Uzbek – Version 4.2 (0) | Uzbek – Version 4.3 (0) | Uzbek – Version 4.4 (0)

VIETNAMESE

Simple:Press in Vietnamese

Translating Into Vietnamese – Please Start Here
February 16, 2010
10:14 am by
Yellow Swordfish

 1 1

 Subforums:  Vietnamese – Version 4.2 (2) | Vietnamese – Version 4.3 (0) | Vietnamese – Version 4.4 (1)

Most Recent Posts

Forum/TopicStartedLast PostPosts
Simple:Press Forum – Translations Translation Information

Georgian Translation

September 17, 2011
2:21 am by
debb

January 5, 2012
2:24 pm by
Yellow Swordfish

 2
Available Languages FRENCH

Translating Into French – Please Start Here

1 2

February 16, 2010
9:55 am by
Yellow Swordfish

January 5, 2012
2:57 pm by
Daniel

 21
Available Languages French – Version 4.4

French translation updated

February 20, 2011
7:18 pm by
Lise

January 9, 2012
4:18 am by
Yellow Swordfish

 18
Available Languages HUNGARIAN

Downloaded

January 2, 2012
3:25 pm by
jikanv

January 5, 2012
2:27 pm by
Yellow Swordfish

 2
Available Languages PORTUGUESE

Translating Into Portuguese – Please Start Here

February 16, 2010
10:04 am by
Yellow Swordfish

January 30, 2012
2:29 pm by
erv

 4
Available Languages SPANISH

Instalar el idioma español

October 2, 2010
6:38 pm by
cima2000

December 16, 2011
12:55 pm by
Sergiof1

 5

versión 4.5

December 15, 2011
2:47 pm by
Eric Carreras-Candi

December 15, 2011
2:47 pm by
Eric Carreras-Candi

 1
Available Languages Spanish – Version 4.4

sin idiomas

January 7, 2012
4:03 pm by
mariosky63

January 7, 2012
4:03 pm by
mariosky63

 1
Available Languages TURKISH

Translating Into Turkish – Please Start Here

February 16, 2010
10:12 am by
Yellow Swordfish

January 23, 2012
2:56 pm by
thevivian

 14
Available Languages Vietnamese – Version 4.4

New translation

August 4, 2011
8:59 pm by
NguyenHoang

January 8, 2012
6:11 am by
dungluv

 3


About the Simple:Press Translation Site Forum

Forum Timezone: America/Chicago

Most Users Ever Online: 78

Currently Online:
2 Guests

Forum Stats:

Groups: 2
Forums: 165
Topics: 145
Posts: 666

Membership:

There are 678 Members

There are 2 Admins

Top Posters:

infected – 24
laztec – 24
Bulli – 21
Peter – 16
Milly – 13
Lise – 13

Recent New Members: geka, v.v.gorbunov, Cleber Reis, erv, simplpress, baykux

Administrators: Yellow Swordfish (255 Posts), Mr Papa (7 Posts)